'folder_name' not valid as filename in directory” in TortoiseSVN

When trying to check out a repository, You may get: 

This may be produced if your folder/file name has an empty space at the end of the file/name. The solution will be to rename the folder/file name via Repo-browser

Rename de folder/file

and it should be ok again

Hope it helps you, see you